השגרה עומדת בפתח, לאחר תקופה ארוכה של חגים רצופים. הסתיו מתחיל לרשת את מקומו של הקיץ, והשנה החדשה יוצאת לדרך בתקווה לתקופת למידה רצופה...